Azure Translator und die DSGVO: KI-Training, Speicherort und AVV

Trainiert nicht mit Ihren Daten.

Nein: Microsoft erklärt, dass an Translator übermittelte Texte und Audiodaten nicht gespeichert und nicht zum Training verwendet werden.

Wortlaut des Anbieters: “The audio and text will not be used for training purposes either.”

Quelle: microsoft.comNo TraceGeprüft am 19. Oktober 2026

Hängt vom Endpunkt ab: Der globale Endpunkt nutzt das nächstgelegene Rechenzentrum; die Dokumentübersetzung verarbeitet Inhalte und speichert sie vorübergehend in der Region, in der Sie die Ressource angelegt haben.

Wortlaut des Anbieters: “The region where you create the Translator resource determines where document content is processed and temporarily stored during translation.”

Quelle: learn.microsoft.comPlan where documents are processedGeprüft am 19. Oktober 2026

EU-Hosting wählbar.

Ja: Der Europa-Endpunkt (api-eur) verarbeitet Textübersetzung in France Central oder West Europe; Ressourcen in der Schweiz verarbeiten in der Schweiz. Die Dokumentübersetzung folgt der Region der Ressource.

Wortlaut des Anbieters: “Europe, except Switzerland: api-eur.cognitive.microsofttranslator.com France Central or West Europe.”

Quelle: learn.microsoft.comStandard NMT endpointsGeprüft am 19. Oktober 2026

AVV in den Bedingungen.

Ja: Der AVV (Microsoft Products and Services Data Protection Addendum) ist Teil der Bedingungen für Azure-Abonnements und gilt automatisch.

Wortlaut des Anbieters: “the data processing and security terms are defined in Microsoft Online Services Data Protection Addendum (DPA)”

Quelle: microsoft.comDPA overviewGeprüft am 19. Oktober 2026

Auf der Liste.

Aktiv (Microsoft Corporation; EU-US DPF, Swiss-US DPF, UK Extension)

Quelle: dataprivacyframework.govSearch 'Microsoft Corporation'Geprüft am 19. Oktober 2026

Die Textübersetzung speichert nichts. Die Dokumentübersetzung hält Daten während der Verarbeitung vorübergehend vor und löscht sie dann endgültig. Trainingsdokumente von Custom Translator bleiben in Ihrer gewählten Azure-Region, bis Sie sie löschen oder Ihr Konto abläuft.

Wortlaut des Anbieters: “Document translation temporarily stores customer data while processing.”

Quelle: learn.microsoft.comDoes Translator keep my data?Geprüft am 19. Oktober 2026

ISO 27001, 27017, 27018, 9001 und 20000-1; SOC 1, 2 und 3; CSA STAR; HITRUST CSF; PCI DSS; FedRAMP High; HIPAA BAA (etwa 11 aufgeführt).

Wortlaut des Anbieters: “Translator is ISO certified with five certifications applicable to the service.”

Quelle: microsoft.comComplianceGeprüft am 19. Oktober 2026